|
Читать предыдущую статью
Работая ряд лет в аппарате Союза писателей, Борис Полевой никогда не искал для себя личной выгоды и, кажется, был единственным писателем, отказавшимся от предложения издать собрание своих сочинений, полагая, что есть более достойные такой чести. «Как Вы убедитесь из содержания этого письма,- сообщал он как-то Эренбургу,- я, увы, опять вернулся к союзным делам и принимаю по этому поводу дружеские соболезнования...» Эренбург в те годы неизменно обращался к Полевому по разным вопросам (для себя он в Союзе писателей ничего не хлопотал, это всегда были чьи-то просьбы), обращался, имея уверенность, что его просьбы будут встречены с должным вниманием. Так и бывало - подтверждает переписка.
«Дорогой Илья Григорьевич! Ваше пожелание в отношении приглашения Карло Леви целиком разделяю. Мы уже давно собирались заполучить его к нам в гости, да мешали препятствия с получением им паспорта. Сейчас, как только выяснится, когда выйдет его книга, мы его осуществим».
Художник и писатель Карло Леви вскоре действительно приехал в Москву. Позднее Полевой встречался с ним в Италии. Он писал Эренбургу:
«Как-то был у нашего общего знакомого Карло Леви в его особняке на Вилла Боргезе. Видел Ваш портрет. И знаете - ничего. Получились Вы этаким репейником вроде как в шотландском гербе с девизом: «Никто не тронет меня безнаказанно». Но ведь это, кажется, так и есть...»
Приведем еще одно письмо Полевого - его пафос звучит куда как современно:
«Дорогой Илья Григорьевич! По чести говоря, как-то неудобно было мне Вам отвечать, пока не удастся по-настоящему сдвинуть справедливое дело, которое Вы подняли. Я сразу же, получив первое письмо, исследовал этот вопрос. Но ведь Вы же знаете, какую чудесную сеть писательских учреждений мы создали. В ней путаются не только мухи, но и сами пауки. Пришлось поручить это дело московскому отделению, проволынив две недели, оно передало его в РСФСРовский союз, который счел долгом подержать его уже подольше... Дело осложняется тем, что товарищ отказывается принять какие-либо ссуды - что для начала сделать было бы проще. С переводами же, как Вы знаете, все обстоит довольно сложно. Организациям, распределяющим переводы, приходится исполнять мало конструктивную роль Иисуса Христа и кормить толпу пятью хлебами. Но на этот раз, кажется, будет возможно все решить всерьез.
На сессии Совета Мира, к сожалению, не смог быть, ибо в это время разъезжал по степям Пензенской области, где живут мои избиратели. Места для жизни они выбрали неудобные, от села до села километров 60, дорог нет, ездили на тройке лошадей, запряженных цугом, прямо по целине. Так что на Совете Мира - увы! - присутствовал только мысленно...»
Журнал «Юность» № 7 июль 1982 г.
Читать продолжение
Илья Эренбург
Trackback(0)
 |
Илья Эренбург, часть III
TrackBack URI for this entry
Subscribe to this comment's feed